Arquivo por tag: hebraico

Somente a bíblia salva!

É difícil compreender as escrituras partindo de uma leitura das traduções. Já citamos aqui em postagens anteriores sobre a forma como os textos foram traduzidos desde a septuaginta até as traduções podres que existem hoje em dia. Porém preciso relembrar e salientar, que sábios rabinos judeus, desde as épocas remotas até os dias de hoje, …

Continue lendo

Torá, Lei e Ensinamentos

A palavra Torá, do hebreu, significa numa tradução simples, Ensinamentos do Criador. Por esta razão, ela é tão importante até os dias de hoje. Mas para nós, do mundo moderno, esta palavra não foi apresentada em sua tradução original, mas de forma a enganar (como sempre). A palavra Torá foi traduzida e ensinada com o …

Continue lendo

Traduções e Traduções, qual está certa?

  A língua hebraica, a língua com a qual as escrituras foram escritas, é uma língua muito complexa, além de não ter vogais na escrita, cada símbolo alfabético possui diversos significados. Isso vai depender da colocação dele num texto. Antes das escrituras serem chamadas de bíblia, ela passou por diversas transformações, o que lhe deixou …

Continue lendo